2012年4月新疆乌鲁木齐公司为上合组成员国家教育行政官员来华培训会议提供同声传译设备服务。

  受国家教育部国际交流与合作司、国家汉办的委托，由自治区教育厅主办、新疆师范大学承办的“2012年上合组织国家教育行政官员来华培训班”开班，50名来自俄罗斯、哈萨克斯坦等上合组织成员国的大学、中学以及教育机构行政官员将在新疆进行为期14天的培训。

    自治区教育厅副厅长张建仁介绍说，这是新疆首次承办的多国教育行政官员来华培训项目。为了让学员近距离感受中国文化，此次培训为学员们安排了汉语与中华文化体验课程，即参与观看京剧表演、逛早市、中医诊疗体验、走进中国家庭等活动，以及企业参观考察、项目推介等活动。

    据悉，近些年新疆积极发挥与上合组织成员国家山水相连的地缘优势和民族语言文化相通等优势，不断扩大教育对外交流与合作。新疆大学、新疆师范大学等高校在上合组织的成员国家俄罗斯等国已设立6所孔子学院和多所孔子课堂，累计注册学员总人数达2万人， 参加汉语学习和中国文化体验活动的达8万人次。同时大批的上合组织成员国家的青年学生来到新疆学习汉语和中国文化，申请获得‘中国政府奖学金’、‘孔子学院奖学金’、‘新疆维吾尔自治区政府奖学金’等的资助，推动了汉语国际教育、增进了友谊。

会议现场：

下图为：乌鲁木齐同声传译设备会议现场嘉宾配代同声传译接收机

下图为：乌鲁木齐同声传译设备现场中俄语同声传译翻译房间